На Бурбон-стрит была открыта новая художественная установка, посвященная 14 жертвам теракта в Новом Орлеане 2024 года. A new art installation honoring the 14 victims of the 2024 New Orleans terror attack has been unveiled on Bourbon Street.

На Бурбон-стрит в Новом Орлеане была открыта временная художественная установка под названием «Вторая линия в небе», на которой было установлено более 800 ручных флагов с именами и изображениями жертв, в честь 14 человек, убитых в ходе террористического нападения 1 января 2024 года. A temporary art installation called "Second Line in the Sky" has been unveiled on Bourbon Street in New Orleans, featuring over 800 handcrafted flags with victims' names and images, honoring the 14 people killed in the January 1, 2024, terror attack. Трибьют, вдохновлённый традициями индейских и духовых оркестров Марди Гра, охватывает три квартала и продлится до 18 января. The tribute, inspired by Mardi Gras Indian and brass band traditions, spans three blocks and will remain through January 18. Она была создана Кэти Касбариан и Студией Уэст и финансировалась частными группами, и в ней приняли участие государственные и городские должностные лица. Created by Katy Casbarian and Studio West, it was funded by private groups and attended by state and city officials. Мемориал поддерживает исцеление и единство, в то время как комиссия штата работает над планами создания постоянного места, и рекомендации должны быть представлены к апрелю. The memorial supports healing and unity, while a state commission works on plans for a permanent site, with recommendations due by April.