Почти 4 млн. детей в Соединенном Королевстве страдают от насилия в семье, причем многие из них не имеют элементарных потребностей и поддержки в области психического здоровья. Nearly 4 million UK children are impacted by family economic abuse, with many lacking basic needs and mental health support.

Новое исследование, проведенное благотворительной организацией Соединенного Королевства < < Выжившие экономические злоупотребления > > , показывает, что почти 4 миллиона детей страдают от экономических злоупотреблений в семьях, причем 27 процентов матерей, имеющих детей в возрасте до 18 лет, сообщили о таких злоупотреблениях в прошлом году. A new study by the UK charity Surviving Economic Abuse reveals that nearly 4 million children are affected by economic abuse within families, with 27% of mothers with children under 18 reporting such abuse in the past year. Многие дети сталкиваются с голодом, у них украдут карман или деньги на день рождения или им отказывают в доступе к пособиям. Many children face hunger, have their pocket or birthday money stolen, or are denied access to benefits. Злоупотребление, являющееся одной из форм принудительного контроля, приводит к тому, что дети теряют элементарные потребности и испытывают трудности с психическим здоровьем. The abuse, a form of coercive control, has led to children missing basic needs and experiencing mental health struggles. Эта благотворительная организация призывает к принятию срочных мер со стороны правительства и выделяет вспомогательные услуги, предоставляемые через банки и общинные организации. The charity calls for urgent government action and highlights support services available through banks and community organizations.