Индия поддерживает торговые отношения с ЕС в условиях конфликта по поводу налогов на выбросы углерода, в то время как списки избирателей пересматриваются в Бихаре и судебные постановления возвращают задерживаемую беременную женщину. India pushes trade deal with EU amid carbon tax dispute, while voter rolls revised in Bihar and court orders return detained pregnant woman.

Индия продвигает усилия по завершению заключения торгового соглашения с ЕС, решая нерешенные вопросы, включая контрмеры в отношении налога ЕС на выбросы углерода, в то время как юридические группы остаются в состоянии готовности. India is advancing efforts to finalize a trade deal with the EU, addressing unresolved issues including a countermeasure to the EU’s carbon tax, while legal teams remain on standby. В Бихаре специальный интенсивный пересмотр списков избирателей начался в условиях озабоченности по поводу лишения избирательных прав, хотя Избирательная комиссия исключила из своего постановления ссылки на Закон о гражданстве. In Bihar, the Special Intensive Revision of electoral rolls began amid concerns over voter disenfranchisement, though the Election Commission removed references to the Citizenship Act from its order. Верховный суд поручил правительству рассмотреть возможность возвращения Сунали Хатуна, беременной женщины, задержанной в Бангладеш по гуманитарным соображениям. The Supreme Court directed the government to consider returning Sunali Khatun, a pregnant woman detained in Bangladesh, on humanitarian grounds. Тем временем, коллекция средств GST в ноябре оставалась ровной, несмотря на рост облагаемых налогом поставок, и братьям Сандесара было разрешено урегулировать дело о серьезном мошенничестве с кредитами, что создало потенциальный прецедент. Meanwhile, GST collections in November remained flat despite rising taxable supplies, and the Sandesara brothers were allowed to settle a major loan fraud case, setting a potential precedent.