1 декабря 2025 года в доме в Харвиче произошел пожар, в результате чего была разрушена спальня наверху; жители сбежали невредимыми, но в доме не было работающих дымовых сигналов, что вызвало пожарные предупреждения. A faulty electrical item caused a fire in a Harwich home on December 1, 2025, destroying an upstairs bedroom; residents escaped unharmed, but the home had no working smoke alarms, prompting fire safety warnings.

Пожар в доме Харвича 1 декабря 2025 года уничтожил спальню наверху после того, как сработала электростанция, спровоцировавшая пожар. A fire in a Harwich home on December 1, 2025, destroyed an upstairs bedroom after a faulty electrical item sparked the blaze. Жители сбежали невредимыми и позвонили 999, но в доме не было работающих дымовых сигнализаторов, что побудило пожарных подчеркнуть важность функциональных детекторов на всех уровнях. Residents escaped unharmed and called 999, but the home had no working smoke alarms, prompting fire officials to stress the importance of functional detectors on every level. Менеджер вахты Док Холлидей предупредил о безопасности электроснабжения, рекомендовал проверять на перегрев, ожоги или частые перегоревшие предохранители. Watch Manager Doc Holliday warned about electrical safety, advising checks for overheating, scorch marks, or frequent blown fuses. Жители Эссекса могут получить бесплатные посещения по вопросам безопасности на дому и установки пожарной сигнализации по телефону 0300 303 0088 или по адресу www.esex-fire.gov.uk/book. Essex residents can get free home safety visits and smoke alarm installations by calling 0300 303 0088 or visiting www.essex-fire.gov.uk/book.