Суд Бангладеш приговорил бывшего премьер-министра Шейха Хасину к пяти годам заочно за коррупцию земли, а ее сестра и племянница также были осуждены. A Bangladeshi court sentenced former PM Sheikh Hasina to five years in absentia over land corruption, with her sister and niece also convicted.

Даккский суд приговорил бывшего премьер-министра Бангладеш шейха Хасину к пяти годам тюремного заключения, а ее племянницу, член парламента Соединенного Королевства Тюлип Сиддик, к двум годам заочно по обвинению в коррупции, связанной с предполагаемым незаконным распределением земли в Дакке во время пребывания в стране. A Dhaka court has sentenced former Bangladeshi Prime Minister Sheikh Hasina to five years in prison and her niece, UK Labour MP Tulip Siddiq, to two years in absentia on corruption charges tied to the alleged illegal allocation of a Dhaka land plot during Hasina’s tenure. Сестра Хасинаша, шейх Рехана, была приговорена к семи годам тюремного заключения в качестве главного обвиняемого. Hasina’s sister, Sheikh Rehana, received a seven-year sentence as the main defendant. В этом деле, связанном с правительственным жилищным проектом, утверждается о политическом влиянии и сговоре, причем все три из них оштрафованы на 100 000 така (1250 долл. США) каждый. The case, linked to a government housing project, alleges political influence and collusion, with all three fined 100,000 taka ($1,250) each. Сиддик, который в январе уволился с правительственной должности в Великобритании, назвал суд политически мотивированным и несправедливым, не имея возможности защитить себя. Siddiq, who resigned from her UK government role in January, called the trial politically motivated and unfair, with no opportunity to defend herself. Хасина, которая в настоящее время находится в изгнании в Индии, ранее была приговорена к смертной казни, а в других случаях - к 21 году. Hasina, now in exile in India, has previously been sentenced to death and 21 years in other cases. Временное правительство Бангладеш, возглавляемое лауреатом Нобелевской премии Мухаммадом Юнусом, подвергается критике в связи с вынесенным вердиктом, которому не хватает международного исполнения из-за отсутствия договора об экстрадиции с Соединенным Королевством. Bangladesh’s interim government, led by Nobel laureate Muhammad Yunus, faces criticism over the verdict, which lacks international enforcement due to no extradition treaty with the UK.