Исследование, проведенное в Соединенном Королевстве, показало, что большинство беременных женщин пьют алкогольные напитки с низким содержанием алкоголя по социальным причинам, но при этом не имеют медицинской консультации и предпочитают 0% алкоголя. A UK study reveals most pregnant women drink low-alcohol beverages for social reasons, yet lack medical guidance and prefer 0% alcohol options.

Исследование, проведенное в Соединенном Королевстве, показало, что 71 процент беременных или недавно беременных женщин потребляют алкогольные напитки с низким содержанием алкоголя или без алкогольного опьянения, зачастую для целей социальной интеграции или для обеспечения безопасности. A UK study finds 71% of pregnant or recently pregnant women consumed low-alcohol or alcohol-free drinks, often for social inclusion or perceived safety. Более половины из них не получили указаний со стороны медицинских работников, и только 11% из них обнаружили, что алкогольные напитки с низким содержанием алкоголя (0,5-1,2% ABV) являются весьма приемлемыми во время беременности, тогда как для 0% алкоголиков их доля составляет 78%. Over half received no guidance from healthcare providers, and only 11% found low-alcohol drinks (0.5–1.2% ABV) very acceptable during pregnancy, compared to 78% for 0% alcohol options. Эксперты настоятельно призывают к более четкой маркировке, более эффективной подготовке поставщиков услуг и последовательному консультированию, поскольку ВОЗ заявляет, что алкоголь не является безопасным во время беременности, а дезинформация в Интернете широко распространена. Experts urge clearer labelling, better provider training, and consistent advice, as the WHO states no alcohol is safe during pregnancy and misinformation online is widespread.