Верховный суд призывает к принятию срочных и научно обоснованных мер в связи с кризисом загрязнения воздуха в Дели. Supreme Court calls for urgent, science-based action on Delhi’s year-round air pollution crisis.

1 декабря 2025 года Верховный суд постановил, что загрязнение воздуха в Дели является годичным, а не сезонным кризисом, требующим непартийных, научно обоснованных решений. The Supreme Court on December 1, 2025, ruled that Delhi’s air pollution is a year-round crisis, not seasonal, urging non-partisan, science-based solutions. Главный судья Сурья Кант подчеркнул, что не следует политизировать сжигание костей, и призвал к оказанию более эффективной поддержки фермерам, располагающим машинами и альтернативами. Chief Justice Surya Kant stressed that stubble burning should not be politicized and called for better support for farmers with machinery and alternatives. Суд поручил CAQM представить краткосрочные и долгосрочные планы, поставил под сомнение сосредоточение внимания на пожарах на фермах, ссылаясь на улучшение качества воздуха во время пандемии, и потребовал доклада в течение недели о мерах, направленных на необратимые источники загрязнения. The court directed the CAQM to submit short- and long-term plans, questioned the focus on farm fires—citing better air during pandemic lockdowns—and demanded a report within a week on measures targeting non-stubble pollution sources. Она подвергла критике отсроченные ответы и настоятельно призвала принять срочные и имеющие исковую силу меры по охране здоровья населения. It criticized delayed responses and urged urgent, enforceable actions to protect public health.