Сенатор Кейн вновь вводит резолюцию о военных полномочиях, чтобы заблокировать военные действия США в Венесуэле из-за предполагаемых военных преступлений и отсутствия одобрения Конгресса. Sen. Kaine reintroduces war powers resolution to block U.S. military action in Venezuela over alleged war crimes and lack of congressional approval.

Сенатор Тим Кейн (Д-Ва) объявил о том, что он вновь введет в действие резолюцию о военных полномочиях с целью блокировать военные действия США в Венесуэле без одобрения конгресса, ссылаясь на сообщения о второй ударе по подозреваемому катеру, который убил выживших. Senator Tim Kaine (D-Va.) announced he will reintroduce a war powers resolution to block U.S. military action in Venezuela without congressional approval, citing reports of a second strike on a suspected drug boat that killed survivors. Он сообщил о предполагаемом приказе убить всех на борту потенциального военного преступления и критиковал администрацию, слабое юридическое оправдание, отсутствие транспарентности и возвращение выживших жертв вместо судебного преследования. He called the alleged order to kill all aboard a potential war crime and criticized the administration’s weak legal justification, lack of transparency, and the return of survivors instead of prosecution. Каин также осудил помилование бывшего гондурасского президента Хуана Орландо Эрнандеса, осужденного за торговлю наркотиками, и подчеркнул растущую двупартийную обеспокоенность, в том числе со стороны таких союзников, как Соединенное Королевство, по поводу законности и надзора за военными операциями США в Карибском бассейне и Венесуэле. Kaine also condemned the pardon of former Honduran President Juan Orlando Hernández, a drug trafficking convict, and highlighted growing bipartisan concern, including from allies like the U.K., over the legality and oversight of U.S. military operations in the Caribbean and Venezuela.