100 человек были эвакуированы из лондонского центра отдыха после пожара; никаких ранений не было, что привело к неизвестности. 100 people evacuated from London leisure centre after fire; no injuries, cause unknown.

30 ноября 2025 года около 100 человек были эвакуированы из Центра отдыха Арчвей в Лондоне после того, как в 13:37 было сообщено о пожаре. On November 30, 2025, about 100 people were evacuated from Archway Leisure Centre in London after a fire was reported at 1:37 p.m. Пожарные прибыли, чтобы найти огонь, и здание безопасно очищено. Firefighters arrived to find the blaze already out and the building safely cleared. Пловцы и посетители, многие в купальниках или спортивной одежде, ждали снаружи в холодную погоду, завернутые в полотенца или одеяла из фольги. Swimmers and visitors, many in swimwear or gym clothes, waited outside in cold weather, wrapped in towels or foil blankets. Сотрудники получили высокую оценку за их быструю, спокойную реакцию. Staff were praised for their quick, calm response. Метрополитическая полиция расследует эту причину, и к оператору центра GLL обратились с просьбой прокомментировать ее. The Metropolitan Police are investigating the cause, and GLL, the centre’s operator, has been contacted for comment. Сообщений о ранениях не поступало, а происхождение пожара остается неизвестным. No injuries were reported, and the fire’s origin remains unknown.