Одна женщина умерла, а две другие получили ранения в ходе стрельбы в Новом Орлеане в воскресенье вечером; расследование продолжается. One woman died and two others were injured in a New Orleans shooting Sunday evening; investigation ongoing.

В результате перестрелки в районе Централ-Сити Нового Орлеана в воскресенье вечером одна женщина была убита, а две другие ранены, по словам полиции. A shooting in New Orleans' Central City neighborhood on Sunday evening left one woman dead and two others injured, police said. Этот инцидент произошел примерно в 17 ч. 17 м. в квартале 2700 на улице Магнолия, где была найдена женщина с огнестрельными ранениями, которая умерла на месте преступления. The incident occurred around 5:17 p.m. at the 2700 block of Magnolia Street, where a woman was found with gunshot wounds and pronounced dead at the scene. На 7-й улице был найден 16-летний мальчик, который получил ранения в нескольких кварталах отсюда, а неподалеку был также ранен 29-летний мужчина. A 16-year-old boy was found injured a few blocks away on 7th Street, and a 29-year-old man was also injured nearby. Власти не подтвердили, связаны ли эти инциденты, и расследование продолжается. Authorities have not confirmed if the incidents are connected, and the investigation is ongoing. Никаких подозреваемых выявлено не было, и должностные лица призывают свидетелей связаться с криминалистами. No suspects have been identified, and officials are urging witnesses to contact Crimestoppers.