Новые планы в отношении Брэндлехоу Коттедж в районе озера сталкиваются с оппозицией в связи с проблемами проектирования и наследия. New plans for Brandlehow Cottage in the Lake District face opposition over design and heritage concerns.

Были представлены новые планы в отношении Брэндлехоу Коттедж в районе озера после отклонения предыдущего предложения о замене исторического дома жилым домом с низким уровнем выбросов углерода. New plans have been submitted for Brandlehow Cottage in the Lake District, following the rejection of a prior proposal to replace the historic home with a low-carbon residence. В обновленном заявлении доктора Джага Чаны и его жены Кейт содержится просьба о расширении и перестройке семейного дома, в котором упоминается плохое состояние существующего коттеджа. The updated application, by Dr Jag Chana and his wife Kate, seeks extensions and alterations to create a family home, citing the existing cottage’s poor condition. Предложение встретило сопротивление со стороны Совета прихода Борроудейл, который возражает против масштаба, материалов и потенциального нарушения традиции "Тедди в окне", в то время как экологические группы ставят под сомнение устаревшие оценки наследия. The proposal faces opposition from Borrowdale Parish Council, which objects to the design’s scale, materials, and potential disruption to the “Teddy in the Window” tradition, while environmental groups question outdated heritage assessments. Окончательное решение по этому вопросу принимается национальным управлением парка. The final decision rests with the national park authority.