Один стрелок открыл огонь на вечеринке по случаю дня рождения в Стоктоне, убив четверых и ранив по меньшей мере 10 человек, прежде чем сбежать. A gunman opened fire at a Stockton birthday party, killing four and injuring at least 10 before fleeing.

Массовая стрельба в Стоктоне, Калифорния, в день рождения детей 30 ноября 2025 года, убила четверых и ранила по меньшей мере 10 человек. A mass shooting at a Stockton, California, children’s birthday party on November 30, 2025, killed four and injured at least 10 others. Подозреваемый по-прежнему находится на свободе, и власти проводят расследование по мотиву, призывая свидетелей явиться. The suspect remains at large, and authorities are investigating the motive while urging witnesses to come forward. Экстренные бригады лечили тяжело раненных, и община скорбит по мере того, как лидеры призывают к единству и поддержке. Emergency crews treated critically injured victims, and the community mourns as leaders call for unity and support.