Один мужчина признал себя виновным в нападении на своего партнера, а потерпевший попросил о снисхождении из-за его борьбы с психическим здоровьем и недавнего выздоровления. A man pleaded guilty to assaulting his partner, with the victim asking for leniency due to his mental health struggles and recent recovery.

Мужчина в возрасте 40 лет признал себя виновным в нападении путем удушения, вождении без страховки и других обвинениях после того, как он якобы угрожал убить свою партнершу перед их детьми, сдерживая ее и чуть не задушая после пьянства. A man in his 40s pleaded guilty to assault by strangulation, driving without insurance, and other charges after allegedly threatening to kill his partner in front of their children, restraining her, and nearly suffocating her following a drinking episode. Потерпевший, его партнер, призвал к снисходительности, сославшись на свою борьбу с депрессией, алкоголизмом и лечением, включая недавний рецидив, и заявил, что после этого он перестал пить, принимал лекарства и больше не проявлял насилия. The victim, his partner, urged leniency, citing his struggles with depression, alcohol abuse, and treatment, including a recent relapse, and stated he had since stopped drinking, taken medication, and shown no further violent behavior. Она подчеркнула его роль в качестве основного кормильца семьи и потенциальные последствия тюремного заключения. She emphasized his role as the family’s primary breadwinner and the potential impact of incarceration. Суд узнал, что он ранее вынес 22 обвинительных приговора, в том числе по обвинению в нападении и вождении, и попытался покончить с собой. The court heard he had 22 prior convictions, including assault and driving offenses, and had attempted suicide. Судья Кеннет Коннолли выразил озабоченность по поводу безопасности и отложил вынесение приговора до апреля. Judge Kenneth Connolly expressed safety concerns and adjourned sentencing to April.