Хуан Хон, Ван Су и Чжао Тяньшу выиграли премию Фу Лея 2025 года за перевод французских произведений на китайский язык. Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu won the 2025 Fu Lei Award for translating French works into Chinese.

Семнадцатая премия Фу Лея за перевод и издательскую премию была удостоена Хуана Хона, Ван Су и Чжао Тяньшу за перевод французских произведений на китайский язык, за признание их усилий в области литературы, общественных наук и новых талантов. The 17th Fu Lei Translation and Publishing Award honored Huang Hong, Wang Su, and Zhao Tianshu for translating French works into Chinese, recognizing their efforts in literature, social sciences, and emerging talent. На церемонии 22 ноября в Музее искусств < < Пекин > > Миншенг отмечалась роль переводчиков-человеков в сохранении нюансов и эмоций, при этом французский посол Бертран Лортхолари подчеркивал свою невосполнимость на фоне прогрессивной ИИ. The November 22 ceremony at Beijing’s Minsheng Art Museum celebrated the role of human translators in preserving nuance and emotion, with French Ambassador Bertrand Lortholary emphasizing their irreplaceability amid advancing AI. Награда, основанная в 2009 году, позволила привлечь внимание к межкультурному обмену в рамках 54 статей по двум категориям. The award, founded in 2009, highlighted cross-cultural exchange through 54 entries across two categories.