Пятеро из них погибли в авиакатастрофе в Южной Африке 30 ноября 2025 года в результате новой кампании по обеспечению безопасности дорожного движения, начатой в условиях сохраняющейся высокой смертности. Five died in a South African highway crash on Nov. 30, 2025, as a new road safety campaign launched amid ongoing high fatality rates.

30 ноября 2025 года пять человек погибли в автокатастрофе с несколькими транспортными средствами на шоссе N10 в Южной Африке. Five people died in a multi-vehicle crash on South Africa’s N10 highway near Cookhouse on November 30, 2025, involving two trucks and a bakkie. Удалённое место задержало принятие мер реагирования и получение информации. The remote location delayed response and information. Этот инцидент совпал с началом национальной кампании по безопасности дорожного движения, направленной на сокращение числа столкновений в праздничные сезоны. The incident coincided with the launch of the national “It Starts with Me” road safety campaign, aimed at reducing festive season crashes. Несмотря на то, что в этом году число погибших сократилось на 700 человек, в 90 процентах случаев было зарегистрировано более 9 400 смертей, при этом была допущена человеческая ошибка. Despite a 700-drop in fatalities this year, over 9,400 deaths occurred, with human error cited in 90% of cases. На долю провинций с высокой степенью риска приходится 70 процентов дорожно-транспортных происшествий. High-risk provinces account for 70% of crashes. Кампания включает 800 сотрудников дорожно-транспортных служб на основных маршрутах, обеспечение соблюдения правил на дорогах, таких как N1-N4, и меры безопасности, такие, как использование ремней безопасности, детские сиденья и перерывы для отдыха. The campaign includes 800 traffic officers on major routes, enforcement on roads like the N1–N4, and safety measures like seatbelt use, child seats, and rest breaks.