Пожар в штаб-квартире BBC Scotland в Глазго 1 декабря 2025 года вызвал эвакуацию и приостановку вещания, но о пострадавших не сообщалось. A fire at BBC Scotland’s Glasgow HQ on Dec. 1, 2025, caused evacuations and broadcast suspensions, but no injuries were reported.

1 декабря 2025 года на крыше штаб-квартиры Би-Би-Скотландс-Глазго начался пожар, который вызвал полную эвакуацию около 6:30 утра. A fire broke out in a plant room at roof level of BBC Scotland’s Glasgow headquarters on December 1, 2025, prompting a full evacuation around 6:30 a.m. Огонь, включавший кондиционер, был потушен шотландской пожарной и спасательной службой незадолго до 9 часов утра, а экипажи остались на месте для обеспечения безопасности. The blaze, involving an air conditioning unit, was extinguished by the Scottish Fire and Rescue Service by just before 9 a.m., with crews remaining on site to ensure safety. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported. В результате радиостанция < < Би-би-си > > < < Шотландский завтрак > > и утренние телебюллетени были временно заменены радиостанцией < < Радио 5 в прямом эфире > > и предварительно записаны. As a result, BBC Radio Scotland Breakfast and morning TV bulletins were suspended, replaced temporarily by Radio 5 Live and pre-recorded content. Би-би-си подтвердила безопасность персонала и работает над восстановлением нормального программирования, а причина этого находится в стадии расследования. The BBC confirmed staff safety and is working to restore normal programming, with the cause under investigation.