Смертельная катастрофа в Ваддингтоне убила одного человека; полиция обнаружила второе тело у него дома, и обе вскрытия запланированы на 1 декабря. A fatal crash in Waddington killed one man; police found a second body at his home, and both autopsies are scheduled for Dec. 1.

Полиция штата Нью-Йорк расследует гибель одного автомобиля в Ваддингтоне на Государственном шоссе 37 30 ноября 2025 года, в результате которой погиб водитель серебряного Buick Enclave. New York State Police are investigating a fatal single-vehicle crash in Waddington on State Route 37 on November 30, 2025, that killed the driver of a silver Buick Enclave. После аварии офицеры, ответившие на сцену, обнаружили второго мертвого человека в доме водителя, что вызвало соответствующее расследование. After the crash, officers responding to the scene discovered a second man dead inside the driver’s home, prompting a related investigation. Власти считают, что жертва аварии получила травмы до аварии и дополнительные травмы во время нее. Authorities believe the crash victim sustained injuries before the crash and suffered additional injuries during it. Вскрытие обоих лиц запланировано на 1 декабря в больнице Гленс Фоллс. An autopsy for both individuals is scheduled for December 1 at Glens Falls Hospital. Этот инцидент считается изолированным без какой-либо постоянной общественной угрозы. The incident is considered isolated with no ongoing public threat. Расследование остается в силе. The investigation remains active.