Китайский длинный прыгун Ван Цзянян, раненный с 2024 года, пропустил национальные игры 2025 года, но намерен вернуться на чемпионат мира 2027 года. Chinese long jumper Wang Jianan, injured since 2024, misses 2025 National Games but aims to return for 2027 World Championships.

Китайский длинный прыгун Ван Цзянян, отошедший на второй план с начала 2024 года из-за травм и хирургических операций, не участвовал в национальных играх 2025 года, ознаменовав редкое отсутствие ветерана-атлета. Chinese long jumper Wang Jianan, sidelined since early 2024 due to injury and surgery, has not competed in the 2025 National Games, marking a rare absence for the veteran athlete. Несмотря на месяцы реабилитации, он по-прежнему не может вернуться на трассу, но намерен возобновить соревнование в 2026 году с целями, поставленными на чемпионате мира 2027 года в Пекине. Despite months of rehabilitation, he remains unable to return to the track but aims to resume competition in 2026 with goals set on the 2027 World Championships in Beijing. Бывший мировой медалист и национальный рекордист, Ван последовательно занимал первое место в мире по сравнению с 2014 годом, в том числе 8,36 метра в 2020 году и историческую бронзу на чемпионате мира 2015 года — первую для Азии. A former world medalist and national record-holder, Wang has consistently ranked among the world’s best since 2014, including a top mark of 8.36 meters in 2020 and a historic bronze at the 2015 World Championships—the first for Asia. Он размышлял о проблемах с психическим здоровьем после разочаровывающих Олимпийских игр и продолжает работать в направлении восстановления. He has reflected on mental health challenges following a disappointing Olympic performance and continues to work toward recovery.