Китай приступил к реализации плана 2027 года по стимулированию юанейско-американского потребительского сектора с использованием продуктов, производимых по инициативе АИ, и индивидуализированных товаров. China launches 2027 plan to boost trillion-yuan consumer sectors with AI-driven, personalized products.

Китай запустил новый план действий по развитию потребительских секторов на несколько триллионов юаней к 2027 году, сосредоточив внимание на уходе за пожилыми людьми, умных транспортных средствах и электронике, а также на десяти категориях высокоценных продуктов, таких как умные носимые устройства и товары для домашних животных. China has launched a new action plan to develop multi-trillion-yuan consumer sectors by 2027, focusing on elderly care, smart vehicles, and electronics, along with ten high-value product categories like smart wearables and pet goods. Эта инициатива, осуществляемая под руководством министерства промышленности и информационных технологий и пяти других учреждений, направлена на обеспечение соответствия предложения спросу путем пропаганды высококачественных и индивидуализированных продуктов с использованием ИИ и других передовых технологий. Led by the Ministry of Industry and Information Technology and five other agencies, the initiative aims to align supply with demand by promoting high-quality, personalized products using AI and other advanced technologies. Она поддерживает потребление путем субсидирования торговли, модернизации цифровых технологий и целенаправленной политики, одновременно решая проблемы несоответствия между предложением и спросом в прошлом на основе точного производства, инноваций и более жесткого рыночного регулирования. It supports consumption through trade-in subsidies, digital upgrades, and targeted policies, while addressing past supply-demand mismatches via precision manufacturing, innovation, and stronger market regulation. Стратегия увязана с более широким 15-м пятилетним планом Китая, направленным на устойчивое повышение внутреннего спроса и экономического роста до 2030 года. The strategy is tied to China’s broader 15th Five-Year Plan, aiming to sustainably boost domestic demand and economic growth through 2030.