Барбадос строит временную больницу на Ямайке, с тем чтобы облегчить нагрузку на перегруженное учреждение во время модернизации. Barbados builds temporary hospital in Jamaica to ease strain on overstretched facility during upgrades.

Временная полевая больница, построенная силами обороны Барбадоса и открытая в Вестморленде, Ямайка, призвана ослабить давление на государственную больницу < < Саванна-ла-Мар > > в ходе ее модернизации. A temporary field hospital, built by Barbados’ Defence Force and opened in Westmoreland, Jamaica, is set to ease pressure on Savanna-la-Mar Public General Hospital during its upgrades. Этот центр, укомплектованный более чем 60 специалистами-медиками, включает операционные театры, отделения СИС и независимые коммунальные службы. Staffed by over 60 medical professionals, the facility includes operating theatres, ICU units, and independent utilities. Она будет оказывать поддержку в уходе за пациентами и освобождать от чрезмерной нагрузки персонал, а также координировать операции между бригадами барбадосских и ямайских врачей. It will support patient care and relieve overstretched staff, with coordinated operations between Barbadian and Jamaican medical teams. Министр здравоохранения Ямайки д-р Кристофер Туфтон дал высокую оценку региональному сотрудничеству и подтвердил, что закупки для нового отделения скорой помощи близятся к завершению, и торги должны быть проведены до конца года. Jamaica’s Health Minister Dr. Christopher Tufton praised the regional collaboration and confirmed that procurement for a new emergency wing is nearing completion, with bidding expected before year-end.