Бахрейн проводит общенациональную кампанию по борьбе с диабетом с бесплатными обследованиями и просвещением по вопросам образа жизни. Bahrain launches nationwide diabetes campaign with free screenings and lifestyle education.

Бахрейн приступил к проведению общенациональной кампании по борьбе с ростом показателей заболеваемости диабетом, уделяя особое внимание профилактике, раннему выявлению и изменению образа жизни посредством государственного образования и бесплатных обследований. Bahrain has launched a nationwide campaign to combat rising diabetes rates, emphasizing prevention, early detection, and lifestyle changes through public education and free screenings. Эта инициатива соответствует региональным усилиям ССАГПЗ по увеличению производства фиников, подчеркивая потенциальную пользу плодов для здоровья. The initiative aligns with regional GCC efforts to boost date production, highlighting the fruit’s potential health benefits. В то же время лидеры парламента Бахрейна получили доклад Национального аудиторского управления о государственных расходах, в котором особо отмечены текущие реформы, направленные на повышение транспарентности и подотчетности в государственных учреждениях. Meanwhile, Bahrain’s Parliament leaders received a National Audit Office report on government spending, underscoring ongoing reforms to improve transparency and accountability in public institutions.