Незарегистрированные операторы кораклов в Тамилнаде подвергают туристов опасности, игнорируя правила безопасности, что вызывает призывы к более строгому соблюдению правил. Unregistered coracle operators in Tamil Nadu are endangering tourists by ignoring safety rules, prompting calls for stricter enforcement.

Незарегистрированные операторы кораклей в Гогенаккале, штат Тамилнад, высказывают обеспокоенность по поводу безопасности, принимая туристов в опасные речные зоны, обходя требования к спасательным жилетам и превышая официальные ограничения, несмотря на строгие правила, введенные после аварии 2015 года, в результате которой погибли шесть человек. Unregistered coracle operators in Hogenakkal, Tamil Nadu, are raising safety concerns by taking tourists into hazardous river zones, bypassing life jacket requirements and exceeding official fare limits, despite strict rules enacted after a 2015 accident that killed six. Зарегистрированные операторы и местные жители настоятельно призывают районную администрацию обеспечить соблюдение правил, установить предупреждающие знаки и усилить мониторинг по мере роста туризма. Registered operators and locals urge the district administration to enforce regulations, install warning signs, and increase monitoring as tourism is expected to grow. Хотя официальные лица утверждают, что никаких официальных жалоб подано не было, они признают необходимость принятия мер для предотвращения будущих трагедий и защиты туристической индустрии региона. While officials say no formal complaints have been filed, they acknowledge the need for action to prevent future tragedies and protect the region’s tourism industry.