Крупнейшее военно-морское возвращение за 20 лет видит 4500 солдат, вернувшихся после 8-месячного глобального развертывания. UK's largest naval homecoming in 20 years sees 4,500 troops return after 8-month global deployment.

Тысячи военнослужащих Соединенного Королевства вернулись домой до Рождества после восьмимесячного, 40 000-мильного развертывания в рамках операции «Хайтмаст», что ознаменовало собой крупнейшее за два десятилетия военно-морское возвращение на родину. Thousands of UK military personnel returned home ahead of Christmas after an eight-month, 40,000-nautical-mile deployment in Operation Highmast, marking the largest naval homecoming in two decades. Королевский военно-морской принц Уэльского и вспомогательные корабли прибыли в Портсмут и Плимут, а возвращение ускорилось из-за бурной погоды. The Royal Navy’s HMS Prince of Wales and supporting ships arrived at Portsmouth and Plymouth, with the return accelerated due to stormy weather. Группа перевозчиков провела совместные учения и дипломатические миссии в Средиземном море, на Ближнем Востоке, в Азии и в Индо-Тихоокеанском регионе с союзниками, включая Австралию, Испанию, Норвегию, Канаду и Японию. The carrier strike group conducted joint exercises and diplomatic missions across the Mediterranean, Middle East, Asia, and the Indo-Pacific with allies including Australia, Japan, Norway, Canada, and Spain. В основных операциях приняли участие свыше 2500 сотрудников из различных стран, причем их численность достигла пикового уровня в 4500 человек. Over 2,500 personnel from multiple nations participated, with numbers peaking at 4,500 during major operations. Секретарь по вопросам обороны Джон Хили дал высокую оценку миссии по укреплению международных партнерских отношений и расширению глобального военного присутствия Соединенного Королевства. Defence Secretary John Healey praised the mission for strengthening international partnerships and advancing the UK’s global military presence. Коммодор Джеймс Блэкмор подтвердил, что ударная группа вернулась при полной оперативной готовности. Commodore James Blackmore confirmed the strike group returned at full operational capability. Семьи по всей Великобритании праздновали эмоциональные встречи, выражая облегчение и радость из-за многомесячного разрыва. Families across the UK celebrated emotional reunions, expressing relief and joy after months apart. Министерство обороны подчеркнуло роль развертывания в поддержке национальной безопасности и экономического роста, в частности через торговые связи с Индо-Тихоокеанским регионом. The Ministry of Defence highlighted the deployment’s role in supporting national security and economic growth, particularly through trade ties with the Indo-Pacific region.