Великобритания потратит 7,3 млрд фунтов стерлингов на дороги Англии, чтобы к 2030 году ежегодно ремонтировать 1 млн ям. UK to spend £7.3B on England’s roads, fixing 1M potholes yearly by 2030.

Правительство Соединенного Королевства обязалось выделить 7,3 млрд. фунтов стерлингов в течение четырех лет на ремонт местных дорог в Англии, что является самым крупным капиталовложением в местные дороги, с тем чтобы ежегодно к 2030 году починить еще один миллион выбоин. The UK government has pledged £7.3 billion over four years for local road repairs in England, the largest investment in local roads, aiming to fix an extra million potholes annually by 2030. Более 500 млн. фунтов стерлингов будут выделены на обеспечение транспарентности, что потребует от советов публиковать данные о ремонте дыр для получения доступа к финансовым средствам. Over £500 million in funding will be tied to transparency, requiring councils to publish pothole repair data to access funds. Это движение последовало за ухудшением состояния дорог, при этом с 2022 года их состояние ухудшилось на тысячи миль. The move follows a decline in road conditions, with thousands of miles deteriorating since 2022. Хотя транспортные группы приветствовали этот план, представители оппозиции выступили с критикой более широкой политики, включая предлагаемые изменения в тестах на вождение и налог на вознаграждение за милю. While transport groups welcomed the plan, opposition figures criticized broader policies, including proposed driving test changes and a pay-per-mile tax. Это финансирование является частью долгосрочной стратегии по повышению безопасности дорожного движения и сокращению будущих расходов на ремонт. The funding is part of a long-term strategy to improve road safety and reduce future repair costs.