Студентка полиции Соединенного Королевства была окончательно запрещена после того, как группа экспертов обнаружила, что она совершила нежелательные сексуальные поступки по отношению к коллеге-мужчине. A UK police student was permanently banned after a misconduct panel found she made unwanted sexual advances toward a male colleague.

Британский полицейский студент, Броган Каннинг, был временно исключен из полиции после того, как в суде по делу о проступке было установлено, что она совершила нежелательные сексуальные домогательства к старшему коллеге-мужчине во время ночного выхода. A UK police student officer, Brogan Canning, has been permanently banned from any police force after a misconduct hearing found she made unwanted sexual advances toward a senior male colleague during a night out. Судебная коллегия постановила, что ее действия - касание его ноги, попытка поцеловать его, хватание его за шею и высказывания вызывающих подозрения замечаний - представляют собой грубое проступк, нанося ущерб доверию общественности к полицейским службам. The panel ruled her actions—touching his leg, attempting to kiss him, grabbing his neck, and making suggestive remarks—constituted gross misconduct, damaging public confidence in policing. Несмотря на то, что Каннинг признал свое поведение, заявил, что оно не имеет характера из-за алкоголя, и выразил раскаяние, коллегия решила, что постоянный запрет необходим, несмотря на ее предыдущий хороший послужной список. Though Canning admitted the behavior, claimed it was out of character due to alcohol, and expressed remorse, the panel determined a permanent ban was necessary despite her prior good record. Она уже добровольно подала в отставку. She had already resigned voluntarily.