Два человека приговорены к 20 месяцам за террористический заговор, связанный с Аль-Каидой, в Уттар-Прадеше 2021 года. Two men sentenced to 20 months for 2021 Al-Qaeda-linked terror plot in Uttar Pradesh.

Специальный суд НИА в Лакхнау приговорил Мохд. A Lucknow special NIA court has sentenced Mohd. Мустаким и Шакиль к 20 месяцам тюрьмы каждый за их роль в террористическом заговоре, связанном с Аль-Каидой, оштрафован на 5000 рупий каждый. Mustaqueem and Shakeel to 20 months in prison each for their role in an Al-Qaeda-linked terror conspiracy, fined ₹5,000 each. Дело касается заговора, который в 2021 году планировалось осуществить в штате Уттар-Прадеш на основании разведывательной информации, полученной от захваченного оперативника Аль-Каиды Умара Халманди. The case involves a 2021 plot by the banned group’s affiliate, Ansaar Gajwatul Hind, to carry out attacks in Uttar Pradesh ahead of August 15, based on intelligence from captured Al-Qaeda operative Umar Halmandi. НОА предъявило обвинения шести лицам, причем один из них ранее был осужден. The NIA had filed charges against six individuals, with one previously convicted.