На 30 ноября 2025 года вблизи реки Кутенай был сорван поезд, в связи с чем из-за угрозы безопасности был издан приказ об эвакуации, о каких-либо ранениях не сообщалось. A train derailment near the Kootenay River on Nov. 30, 2025, triggered an evacuation order due to safety risks, with no injuries reported.

После схода с рельсов поезда вблизи реки Кутенай был издан приказ об эвакуации, в соответствии с которым власти настоятельно призвали проживающих поблизости жителей покинуть этот район из-за потенциальных рисков для безопасности. An evacuation order has been issued following a train derailment near the Kootenay River, prompting authorities to urge nearby residents to leave the area due to potential safety risks. Инцидент произошел 30 ноября 2025 года, и на месте находятся лица, занимающиеся оказанием чрезвычайной помощи, которые проводят оценку ситуации, включая возможные утечки опасных материалов. The incident occurred on November 30, 2025, and emergency responders are on site assessing the situation, including possible hazardous material leaks. Сообщений о ранениях не поступало, однако в настоящее время проводится расследование по вопросу о том, в какой степени произошло сход с рельсов. No injuries have been reported, but the full extent of the derailment’s impact remains under investigation.