Тэп-вода в Килунге и Нью-Тайбэе после разлива нефти безопасна, при этом в ходе испытаний не было обнаружено никакого загрязнения. Tap water in Keelung and New Taipei is safe after oil spill, with no contamination found in tests.

Результаты тестов подтверждают наличие водопроводной воды в Килунге, а некоторые части города Нью-Тайбэй находятся в безопасности после разлива нефти в реке Килунг, при этом корпорация < < Тайвань уотер корп > > сообщает об отсутствии загрязнения в пробах из школ и жилых районов. Tests confirm tap water in Keelung and parts of New Taipei City is safe after an oil spill in the Keelung River, with Taiwan Water Corp reporting no contamination in samples from schools and residential areas. Агентство остановило приток воды в реку, перешло на водохранилище, промывочные системы и провело тщательные испытания на наличие pH, хлора, мутности и запаха, результаты которых ожидают анализа в лаборатории. The agency halted river intake, switched to reservoir water, flushed systems, and conducted thorough testing for pH, chlorine, turbidity, and odor, with results pending lab analysis. Жителям с сохраняющимися запахами рекомендуется смывать краны, а ТКК предлагает сократить счета и возместить расходы на уборку. Residents with lingering odors are advised to flush taps, and TWC is offering bill reductions and cleaning reimbursements. Бюро по охране окружающей среды Килунгс расследует источник разлива, с возможным наложением штрафов на сумму до 20 млн. норвежских долларов. Keelung’s environmental bureau is investigating the spill’s source, with fines up to NT$20 million possible. Качество воздуха на Тайване остается неудовлетворительным: 27 станций сообщают о нездоровом уровне. Air quality across Taiwan remains poor, with 27 stations reporting unhealthy levels. В то же время Китай настоятельно призвал Организацию Объединенных Наций отказаться от переговоров о конфликте, а Тайваньский форум Тайбэй-Шанхай сталкивается с неопределенностью после того, как Пекин заблокировал посещение Шанхая. Meanwhile, China urged the UN to reject conflict discussions, and Taiwan’s Taipei-Shanghai forum faces uncertainty after Beijing blocked a Shanghai official’s visit. Тайбэй закончил земельную сделку с Shin Kong Life, расчистив путь для Нвидии открыть свой тайваньский штаб в парке Бейту-Шилин. Taipei finalized a land deal with Shin Kong Life, clearing the way for Nvidia to open its Taiwan HQ in Beitou Shilin Tech Park.