Недостаток программного обеспечения, поразивший тысячи самолетов Airbus A320, вызвал глобальные сбои в полетах, что потребовало срочного обновления и замены аппаратных средств. A software flaw affecting thousands of Airbus A320 planes caused global flight disruptions, requiring urgent updates and hardware replacements.

Глобальная проблема программного обеспечения, затрагивающая до 6000 самолетов Airbus A320 семейства, привела к задержкам в полете и отмене полетов во всем мире, что было вызвано предупреждением о безопасности со стороны Airbus и санкционировано Агентством по авиационной безопасности Европейского союза. A global software issue affecting up to 6,000 Airbus A320-family aircraft has caused flight delays and cancellations worldwide, prompted by a safety alert from Airbus and mandated by the European Union Aviation Safety Agency. Обновление, необходимое для предотвращения возможных перебоев с управлением полетами в результате солнечного излучения, предполагает откат программного обеспечения на примерно 5100 самолетах и замену аппаратных средств примерно на 900 более ранних моделях. The update, required to prevent potential flight control disruptions from solar radiation, involves rolling back software on about 5,100 planes and replacing hardware on roughly 900 older models. Крупные авиакомпании, в том числе авиакомпании «Америкэн эйрлайнз», «Люфтанса», «Авианка» и «Эйр Франс», сообщили о сбое, при этом авиакомпания «Америкэн эйрлайнз» сократила число пострадавших до 209 и ожидает, что большинство обновлений будет завершено к субботе. Major airlines including American Airlines, Lufthansa, Avianca, and Air France reported disruptions, with American Airlines reducing affected aircraft to 209 and expecting most updates completed by Saturday. Пассажирам рекомендуется проверять статус полета, поскольку его последствия продолжаются в выходные дни. Passengers are advised to check flight statuses as impacts continue through the weekend.