Отключение электричества на станции Лидс 30 ноября 2025 года вызвало широкомасштабные нарушения железнодорожного сообщения на севере Англии и в Мидленде. A power outage at Leeds Station on Nov. 30, 2025, caused widespread rail disruptions across northern England and the Midlands.

Отключение электричества 30 ноября 2025 года вызвало серьезную неисправность сигнала на железнодорожной станции Лидс, прервав работу служб на севере Англии и в Мидлендах. A power outage on November 30, 2025, caused a major signal fault at Leeds Railway Station, disrupting services across northern England and the Midlands. Множественные операторы, включая LNER, Northern Rail, TransPennin Express и Crosscountry, сообщили об отмене, задержках до 60 минут и перенаправлениях, влияющих на маршруты в такие города, как Йорк, Манчестер, Ливерпуль и Лондонский Кингс Кросс. Multiple operators, including LNER, Northern Rail, TransPennine Express, and CrossCountry, reported cancellations, delays up to 60 minutes, and diversions affecting routes to cities like York, Manchester, Liverpool, and London King's Cross. Все линии были заблокированы, а пассажирам было рекомендовано не путешествовать и ограничить доступ на станцию. All lines were blocked, with passengers advised not to travel and restricted access to the station. За более чем 15-минутные задержки были возмещены и возмещены расходы, а для пострадавших пассажиров были сняты ограничения на билеты. Refunds and compensation were available for delays over 15 minutes, and ticket restrictions were lifted for affected travelers. Полная реставрация обслуживания оставалась неопределенной, и ожидается, что после полудня произойдут сбои. Full service restoration remained uncertain, with disruptions expected into the afternoon.