Лидеры тихоокеанских островов требуют проведения на КС31 всеохватных переговоров по климату, настоятельно призывая обеспечить прямой доступ к финансированию и признанию местных решений. Pacific island leaders demand inclusive climate talks at COP31, urging direct access to funding and recognition of local solutions.

По мере продвижения вперед процесса подготовки к КС 31 лидеры тихоокеанских и островных государств из заморских стран и территорий (ОЗТ) требуют инклюзивного представительства на глобальных переговорах по климату, предупреждая о том, что исключение прифронтовых стран может подорвать климатические действия. As COP31 preparations advance, Pacific and island leaders from Overseas Countries and Territories (OCTs) are demanding inclusive representation in global climate talks, warning that excluding frontline nations risks undermining climate action. Эти уязвимые регионы, сталкивающиеся с серьезными последствиями роста морей и экстремальных погодных условий, подчеркивают необходимость прямого доступа к климатическому финансированию и признания решений, принимаемых коренными народами и общинами. These vulnerable regions, facing severe impacts from rising seas and extreme weather, stress the need for direct access to climate finance and recognition of Indigenous and community-led solutions. Несмотря на то, что КС 30 продвинулась вперед в деле финансирования мер по адаптации и инклюзивных механизмов, никаких обязательств по поэтапному отказу от ископаемых видов топлива принято не было. While COP30 advanced adaptation funding and inclusive mechanisms, no fossil fuel phase-out commitment was made. Поддерживаемая ЕС "Зеленая заморская программа" поддерживает 25 стран и территорий заморского региона созданием потенциала и финансированием проектов, но заинтересованные стороны призывают Турцию на 31-й конференции по вопросам климата преодолеть логистические барьеры, обеспечивая равное участие. The EU-backed Green Overseas Programme supports 25 OCTs with capacity building and project funding, but stakeholders urge Türkiye’s COP31 to overcome logistical barriers ensuring equitable participation.