30 ноября 2025 года Джеймс отменил их появление на Санди-Бранч 4-го канала из-за гриппа, но Пикси Лотт вмешалась, чтобы сохранить шоу в эфире. On Nov. 30, 2025, James canceled their appearance on Channel 4's Sunday Brunch due to flu, but Pixie Lott stepped in to keep the show on air.

30 ноября 2025 года в воскресенье на канале 4 был прерван воскресный завтрак в последнюю минуту, когда группа Джеймс вышла из-за болезни, и все члены группы, как сообщается, заболели гриппом. On November 30, 2025, Channel 4’s Sunday Brunch faced a last-minute disruption when the band James withdrew due to illness, with all members reportedly affected by the flu. Хозяин Тим Лавджой объявил о смене в прямом эфире, и певица Пикси Лотт вмешалась, чтобы шоу было показано в соответствии с планом. Host Tim Lovejoy announced the change live, and singer Pixie Lott stepped in to perform, ensuring the show aired as planned. В этом эпизоде участвовали постоянные гости Джейсон Донован, Росс Нобл, Мутья Буэна и профессор Крис Ван Туллекен, которые поддерживали программу «Обычная смесь еды, комедии и музыки». The episode featured regular guests Jason Donovan, Ross Noble, Mutya Buena, and Professor Chris Van Tulleken, maintaining the program’s usual mix of food, comedy, and music. Этот инцидент высветил проблемы, связанные с прямым вещанием, и необходимость быстрой адаптации. The incident underscored the challenges of live broadcasting and the quick adaptability required.