85% новозеландских военных говорят, что им недоплачивают, рискуя удержать и защитить. 85% of New Zealand military say they're underpaid, risking retention and security.

Проведенное в марте 2025 года обследование более 300 военнослужащих Новозеландских сил обороны свидетельствует о широко распространенной неудовлетворенности по поводу заработной платы, при этом 85 процентов говорят о том, что гражданские лица зарабатывают от 20 000 до более 40 000 долл. США больше, несмотря на аналогичные или более высокие обязанности. A March 2025 survey of over 300 New Zealand Defence Force personnel reveals widespread pay dissatisfaction, with 85% saying civilians earn $20,000 to over $40,000 more despite similar or greater responsibilities. Девяносто один процент считают, что их базовая зарплата не отражает их обязанностей, и 92 процента говорят, что военный фактор в 18 024 долларов не может компенсировать риски и жертвы. Ninety-one percent believe their base pay doesn’t reflect their duties, and 92% say the $18,024 Military Factor fails to compensate for risks and sacrifices. Более половины из них сообщили о финансовых трудностях, 16% боролись за удовлетворение основных потребностей и 74% рассматривали вопрос о том, чтобы уехать с работы в связи с выплатой заработной платы, при этом 63% планировали уйти в течение пяти лет. Over half reported financial hardship, 16% struggle to afford basic needs, and 74% have considered leaving due to pay, with 63% planning to exit within five years. Налоговые вопросы, связанные с пособиями, привели к возникновению задолженности, и без соблюдения профсоюзных прав или проведения независимых обзоров заработной платы персонал не имеет права вести переговоры. Tax issues on allowances have caused debt, and without union rights or independent pay reviews, personnel lack bargaining power. Адвокаты предупреждают, что кризис угрожает сохранению морального духа и национальной безопасности. Advocates warn the crisis threatens retention, morale, and national security.