Новый хирургический центр в Оксфорде, открытый в 2026 году, сократит время ожидания и улучшит уход за гибридными операционными отделениями. A new surgical centre in Oxford, opening in 2026, will reduce waits and improve care with hybrid operating rooms.

В Оксфордской больнице Джона Рэдклиффа близится к завершению строительство нового хирургического электорального центра с семью гибридными операционными театрами, которые поддерживают как минимальные инвазивные, так и открытые операции в одном пространстве. A new Surgical Elective Centre at John Radcliffe Hospital in Oxford is nearing completion, featuring seven hybrid operating theatres that support both minimally invasive and open surgeries in one space. Расположенное рядом с Западным крылом и Детской больницей, учреждение стремится сократить переводы пациентов, повысить эффективность операций и сократить время ожидания сложных процедур. Located next to the West Wing and Children’s Hospital, the facility aims to reduce patient transfers, improve surgical efficiency, and shorten waiting times for complex procedures. Этот проект, который планируется начать поэтапно, начиная с лета 2026 года, является частью более широких усилий по расширению возможностей в области здравоохранения в районе долины Темза в условиях растущего спроса. Expected to open in phases starting summer 2026, the project is part of a broader effort to expand healthcare capacity in the Thames Valley region amid rising demand. Центр, разработанный больницами Оксфордского университета, MTX и BOB ICB, интегрирует снимки и хирургию, чтобы ускорить диагностику и восстановление. The centre, developed by Oxford University Hospitals, MTX, and the BOB ICB, integrates imaging and surgery to enable faster diagnoses and recovery. Строительство первого этапа планируется завершить в конце весны 2026 года. Construction of the first phase is set to finish in late spring 2026.