Пожар в доме престарелых в Массачусетсе вынудил к эвакуации 102 жителей, в результате чего был причинен ущерб, но никто не умер или не получил серьезных ранений. A fire at a Massachusetts nursing home forced the evacuation of 102 residents, causing damage but no deaths or serious injuries.

Пожар в Центре реабилитации и медицинского обслуживания Вебстер-парка в Рокленде, штат Массачусетс, вызвал эвакуацию всех 102 жителей в субботу днем. A fire at the Webster Park Rehabilitation and Healthcare Center in Rockland, Massachusetts, prompted the evacuation of all 102 residents Saturday afternoon. Пожар, сдерживаемый спринклерами здания, вызвал значительные повреждения дымом и водой, особенно на третьем этаже, где было спасено более 20 человек. The blaze, contained by the building’s sprinklers, caused significant smoke and water damage, especially on the third floor where over 20 people were rescued. Экстренные бригады из различных департаментов оказали помощь в 40-минутной эвакуации, а группы скорой помощи доставили жителей в другие места. Emergency crews from multiple departments assisted in the 40-minute evacuation, with ambulance teams transporting residents to alternative facilities. Сообщений о смерти или серьезных ранениях не поступало, и дом престарелых будет оставаться закрытым из-за повреждения. No deaths or serious injuries were reported, and the nursing home will remain closed due to damage.