Китай завершает перевод сейсмической сети в Лаос, что позволяет осуществлять независимый мониторинг землетрясений. China completes seismic network transfer to Laos, enabling independent earthquake monitoring.

30 ноября 2025 года Китай официально передал Лаосу национальную сеть сейсмического мониторинга, завершив начатый в 2017 году проект по созданию 15 современных сейсмических станций и первого центра сейсмических данных Лаоса. On November 30, 2025, China officially handed over a national seismic monitoring network to Laos, completing a project launched in 2017 that established 15 modern seismic stations and Laos’ first earthquake data center. Эта система позволяет стране независимо обнаруживать и сообщать о землетрясениях величин 3 и выше, повышая эффективность мер реагирования на бедствия. The system enables the country to independently detect and report quakes of magnitude 3 and above, improving disaster response. Была включена учебная подготовка сотрудников в Лаосе, и должностные лица обеих стран подчеркнули роль проекта < < ХХХ > > в укреплении двустороннего сотрудничества и региональной устойчивости. Training for Lao staff was included, and officials from both nations emphasized the project’s role in strengthening bilateral cooperation and regional resilience.