В результате взрыва котлоагрегата на заводе в Лудхиане погиб один рабочий; другие сбежали, и здание было эвакуировано. A boiler explosion at a Ludhiana factory killed one worker; others escaped, and the building was evacuated.

В субботу вечером, около 7:10 до 19:30 вечера, в результате взрыва котельной на заводе Ajit Colding Factory в Людхианасской индустриальной зоне-В, был спровоцирован пожар, в результате которого погиб 60летний бригадир Раджит Рам Верма. A boiler explosion at the Ajit Cycle Factory in Ludhiana’s Industrial Area-B on Saturday evening, around 7:10 to 7:30 p.m., triggered a fire that killed 60-year-old foreman Rajit Ram Verma. Службы спасения прибыли с пожарными и полицией, и к 21:00 пожар был под контролем. Все остальные работники благополучно сбежали, а близлежащие здания были эвакуированы. Emergency services responded with fire tenders and police, bringing the blaze under control by 9 p.m. All other workers escaped safely, and nearby buildings were evacuated. Этот завод, которому не было выдано обязательное свидетельство о пожарной безопасности, находится в стадии расследования на предмет возможных нарушений безопасности. The factory, which lacked a mandatory fire safety certificate, is under investigation for potential safety violations. Сообщений о ранениях не поступало, и точная причина взрыва остается неизвестной. No injuries were reported, and the exact cause of the explosion remains undetermined.