Команды биозащищенности работают над тем, чтобы уничтожить маленькую, удерживаемую желто-ногую популяцию шершеней в Оклендском районе Северного Шора. Biosecurity teams are working to eradicate a small, contained yellow-legged hornet population in Auckland’s North Shore.

В рамках программы биобезопасности Новой Зеландии активизируются усилия по уничтожению жёлтоногих шершней на северном побережье Окленда. С середины октября было удалено 27 королев, семь работниц и 17 гнезд. Biosecurity New Zealand is intensifying efforts to eradicate yellow-legged hornets in Auckland’s North Shore, with 27 queens, seven workers, and 17 nests removed since mid-October. В радиусе 5 км от мест обнаружения было проведено свыше 600 ловушек и более 2100 досмотров имущества. Over 600 traps and more than 2,100 property searches have been conducted within a 5km radius of detection sites. Генетические тесты указывают на небольшую, замкнутую популяцию. Genetic testing indicates a small, contained population. Группы местных советов, исследовательских групп и международных экспертов используют передовую технологию отслеживания и различные ловушки для обнаружения гнезд. Teams from local councils, research groups, and international experts are using advanced tracking technology and diverse traps to locate nests. В рамках национальной информационно-просветительской кампании жителям предлагается сообщать о случаях обнаружения по линии " горячей линии " или через веб-сайт, поскольку летом может возрасти активность шершня. A national public awareness campaign urges residents to report sightings via hotline or website, as hornet activity may increase in summer. Разбрызгивание в настоящее время не планируется. Spraying is not currently planned.