Австралийский фондовый рынок отстал от мировых аналогов в 2025 году из-за чрезмерной зависимости от банков и горнодобывающей промышленности, слабой прибыли и низкой степени воздействия технологий, несмотря на потенциал восстановления в 2026 году. Australia’s stock market lagged global peers in 2025 due to overreliance on banks and mining, weak earnings, and low tech exposure, despite potential for rebound in 2026.

Австралийский рынок акций в 2025 году был недостаточно эффективным из-за большой зависимости от банков и горнодобывающей промышленности, на которые приходится почти половина ASX 200, в то время как на долю технологии — ключ к глобальным прибыли — приходится всего лишь 3%. The Australian share market underperformed global peers in 2025 due to heavy reliance on banks and mining, which make up nearly half the ASX 200, while tech—key to global gains—accounts for just 3%. Слабые доходы, снижение прибыли в течение трех лет и высокие оценки в условиях внутреннего и китайского экономического давления влияли на показатели деятельности. Weak earnings, declining profits for three years, and high valuations amid domestic and Chinese economic pressures weighed on performance. Несмотря на скромные успехи в области финансов и материалов, отношение инвесторов сместилось в сторону более рискованных, более динамичных рынков. Despite modest gains in financials and materials, investor sentiment shifted toward riskier, more dynamic markets. Опасения по поводу концентрации выросли, подчеркнутое 20% падением цены акций CBA после достижения 300 миллиардов долларов. Concerns grew over concentration, highlighted by a 20% drop in CBA’s share price after hitting $300 billion. В 2026 году UBS прогнозирует более высокие доходы от добычи полезных ископаемых и рост доходов, которые могут вызвать оживление, при этом некоторые аналитики отмечают стабильность ASX/SBS могут дать преимущество, если рынки технологий столкнутся с нестабильностью. UBS forecasts stronger mining profits and earnings growth in 2026, potentially sparking a rebound, with some analysts noting the ASX’s stability could offer an advantage if tech markets face volatility.