Доброволец повредил хрупкий зеркальный рисунок во время чистки на культурной выставке 27 ноября 2025 года. A volunteer damaged a fragile mirror artwork during cleaning at a cultural exhibition on November 27, 2025.

Доброволец на культурной выставке случайно повредил деликатное зеркальное произведение искусства, пытаясь убрать его, как подтвердили чиновники. A volunteer at a cultural exhibition accidentally damaged a delicate mirror-based artwork while attempting to clean it, officials confirmed. Этот кусок, являющийся частью дисплея на исторических светоотражающих поверхностях, состоял из сотен небольших хрупких зеркал, расположенных в пыльной, выветрившейся форме. The piece, part of a display on historical reflective surfaces, was composed of hundreds of small, fragile mirrors arranged in a dusty, weathered pattern. Инцидент произошел 27 ноября 2025 года во время текущего ремонта. The incident occurred on November 27, 2025, during routine maintenance. Сотрудники музея сказали, что произведения искусства не могут быть возвращены, и в настоящее время они оценивают варианты восстановления. Museum staff said the artwork was not recoverable and are assessing restoration options. Сообщений о каких-либо ранениях не поступало. No injuries were reported.