В Соединенном Королевстве по-прежнему имеют место задержки на железнодорожном транспорте из-за проблем с инфраструктурой и персоналом, при этом к 2027 году для улучшения обслуживания было выделено 1,2 млрд. фунтов стерлингов. UK rail delays persist due to infrastructure and staff issues, with £1.2B invested to improve service by 2027.

Сеть Британских железных дорог по-прежнему сталкивается с задержками и отменой перевозок, при этом " Сеть железных дорог " сообщает о продолжающихся сбоях, вызванных проблемами инфраструктуры и нехваткой персонала. The British Railways network continues to face delays and cancellations, with Network Rail reporting ongoing disruptions due to infrastructure issues and staffing shortages. Пассажирам рекомендуется проверять расписание перед поездкой, поскольку изменения в обслуживании остаются частыми. Passengers are advised to check schedules before traveling as service changes remain frequent. Министерство транспорта объявило о выделении 1,2 млрд. фунтов стерлингов на модернизацию ключевых железнодорожных линий в целях повышения надежности к 2027 году. The Department for Transport has announced a £1.2 billion investment to upgrade key rail lines, aiming to improve reliability by 2027.