В течение третьего года расходы на питание в связи с Днем Благодарения снизились на 5%, однако инфляция и отсутствие продовольственной безопасности сохраняются. Thanksgiving meal costs dropped 5% for third year, but inflation and food insecurity persist.

Согласно данным Федерации Американского фермерского бюро, расходы на ужин в День благодарения упали на 5% в течение третьего года подряд, что было вызвано снижением цен на индейку на 16%. Thanksgiving dinner costs fell 5% for the third straight year, driven by a 16% drop in turkey prices, according to the American Farm Bureau Federation. Однако повышение цен на продовольствие на сладкий картофель (до 37%) и свежие овощные подносы (свыше 61%) в связи с проблемами производственно-сбытовых цепочек и ущербом от ураганов компенсировало экономию средств. However, rising food prices for sweet potatoes (up 37%) and fresh vegetable trays (over 61%) due to supply chain issues and hurricane damage offset savings. Несмотря на то, что темпы инфляции в продовольствии за год составляли 2,7 процента, расходы на продовольствие остаются на 18 процентов выше, чем в январе 2022 года. Despite a 2.7% year-over-year grocery inflation rate, food costs remain 18% higher than in January 2022. Почти половина американцев говорят, что продукты труднее себе позволить, чем в прошлом году, и 14% семей в США столкнулись с проблемой отсутствия продовольственной безопасности в 2025 году, при этом 40% семей в Нью-Йорке не смогли покрыть еженедельные расходы на питание. Nearly half of Americans say groceries are harder to afford than last year, and 14% of U.S. households faced food insecurity in 2025, with up to 40% of New York City families unable to cover weekly food costs. Сохраняющееся давление, обусловленное нехваткой жилья, ростом расходов на уход за детьми и медицинское обслуживание, а также появление новых тарифов по-прежнему создает проблемы для бюджетов домашних хозяйств, что указывает на разрыв между экономическими данными и повседневным финансовым стрессом. Persistent pressures from housing shortages, rising childcare and healthcare costs, and new tariffs continue to strain household budgets, highlighting a gap between economic data and everyday financial stress.