Первый министр Шотландии планирует предоставить Глазго больше полномочий в области планирования, профессиональной подготовки и развития, чтобы стимулировать рост. Scotland’s first minister plans to give Glasgow greater powers over planning, skills, and development to boost growth.

Первый министр Шотландии Джон Свинни объявил о планах предоставить более широкие полномочия Глазго-Сити, включая полномочия в области планирования, профессиональной подготовки и экономического развития, посредством предстоящего принятия законодательства, направленного на ускорение регионального роста. Scotland’s First Minister John Swinney has announced plans to grant expanded powers to the Glasgow City Region, including authority over planning, skills, and economic development, through upcoming legislation aimed at boosting regional growth. Этот шаг, зависящий от успеха SNP на выборах в мае, направлен на укрепление сотрудничества между советами, оптимизацию принятия решений и поддержку крупных проектов, таких как метро Клайда. The move, contingent on SNP success in the May election, seeks to strengthen collaboration among councils, streamline decision-making, and support major projects like the Clyde Metro. Свинни подчеркнул преимущества подхода к экономическим преобразованиям, основанного на местных принципах, при поддержке местных лидеров и национальных должностных лиц. Swinney emphasized the benefits of a locally driven, place-based approach to economic transformation, with support from local leaders and national officials.