Новая Зеландия проверяет термические беспилотники в Центральном Отаго, чтобы лучше найти опоссума и бороться с говядиной туберкулезом. New Zealand tests thermal drones in Central Otago to better find possums and fight bovine TB.

OSPRI в Новой Зеландии испытывает беспилотные летательные аппараты с тепловыми изображениями в Центральном Отаго для борьбы с туберкулёзом говядины путем более точного обнаружения опоссумов на пересеченной местности. New Zealand’s OSPRI is testing drones with thermal imaging in Central Otago to combat bovine TB by more accurately locating possums in rugged terrain. Эта технология направлена на повышение эффективности и экономичности усилий по контролю за счет направления наземных групп в районы с высокой плотностью населения и поддержки национальных усилий по искоренению. The technology aims to make control efforts more efficient and cost-effective by guiding ground teams to high-density areas, supporting the national eradication effort. Министр биобезопасности Эндрю Хоггард подчеркнул важность прекращения туберкулеза, сославшись на прошлые трудности и сохраняющиеся риски. Biosecurity Minister Andrew Hoggard stressed the importance of ending TB, citing past hardships and ongoing risks. В ходе этого испытания основное внимание уделяется одному из ключевых регионов с высоким числом опоссумов, которые считаются крайне важными для того, чтобы разорвать цикл заболеваний. The trial focuses on a key region with high possum numbers, seen as critical to breaking the disease cycle.