В Вайкики был арестован мужчина, который якобы грабил двух работников ресторана под угрозой применения оружия. A man was arrested in Waikiki after allegedly robbing two restaurant workers at gunpoint.

В четверг вечером в Вайкики был арестован 36-летний мужчина, который якобы ограбил двух сотрудников в закрытом ресторане на бульваре Ала-Моана. A 36-year-old man was arrested Thursday night in Waikiki after allegedly robbing two employees at a closed restaurant on Ala Moana Boulevard. Полиция говорит, что он вошел в здание около 22:20, наставил пистолет на персонал, напал на одного и украл вещи, прежде чем его задержали на месте преступления. Police say he entered the establishment around 10:20 p.m., pointed a handgun at the staff, assaulted one, and stole belongings before being apprehended on the scene. Один сотрудник сбежал, и офицеры быстро отреагировали, что привело к немедленному аресту подозреваемого. One employee escaped, and officers responded quickly, leading to the suspect’s immediate arrest. Ему грозит два обвинения в ограблении первой степени, а расследование продолжается. He faces two counts of first-degree robbery, with the investigation ongoing. Власти призывают свидетелей или кого-либо, кто располагает информацией, связаться с 911 или криминалистами. Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact 911 or CrimeStoppers.