28 ноября 2025 года на гватемальско-мексиканскую границу обрушилось землетрясение силой 5,8 мощности, при этом не было зарегистрировано ни непосредственного ущерба, ни телесных повреждений. A 5.8-magnitude earthquake hit the Mexico-Guatemala border on Nov. 28, 2025, with no immediate damage or injuries reported.

28 ноября 2025 года, в 2006 году, на границе между Мексикой и гватемалой произошло землетрясение силой 5,8 мощности с эпицентром около 15,34°N, 92,09°W и глубиной 160,8 км. A 5.8-magnitude earthquake struck the Mexico-Guatemala border on November 28, 2025, at 2006 GMT, with its epicenter near 15.34°N, 92.09°W and a depth of 160.8 km. Сообщений о непосредственном ущербе или ранениях не поступало, хотя власти обеих стран следят за ситуацией. No immediate damage or injuries were reported, though authorities in both countries were monitoring the situation. Район расположен в сейсмически активной зоне из-за движения тектонических пластин. The region lies in a seismically active zone due to tectonic plate movements.