Джереми Корбин и Зара Султанайс, новая левая партия, выбрали имя из четырёх вариантов на своей конференции по созданию Ливерпуля. Jeremy Corbyn and Zarah Sultana’s new left-wing party is choosing a name among four options at its Liverpool founding conference.

Джереми Корбин и Зара Султанайс, новая левая партия, которая в настоящее время называется Ваша Партия, представили четыре потенциальных имени — Ваша Партия, Наша Партия, Народный альянс и «Для многих» — для участия в голосовании на ее учредительной конференции в Ливерпуле. Jeremy Corbyn and Zarah Sultana’s new left-wing party, currently called Your Party, has unveiled four potential names—Your Party, Our Party, Popular Alliance, and For the Many—for members to vote on at its founding conference in Liverpool. Это решение, о котором будет объявлено 30 ноября, находится в состоянии внутренней напряженности, включая изгнанных членов и публичное несогласие по поводу членства, хотя лидеры партий говорят, что они остаются едины. The decision, to be announced on November 30, comes amid internal tensions, including expelled members and a public disagreement over membership, though party leaders say they remain united. В этом мероприятии примут участие более 2500 членов, которые также примут решение о структуре руководства и поддержке социалистических независимых кандидатов в ходе местных выборов в мае. Over 2,500 members are attending the event, where they will also decide on leadership structure and support for socialist independent candidates in May’s local elections. Партия, в состав которой в настоящее время входят около 50 000 членов и четыре члена парламента, стремится к тому, чтобы ее деятельность осуществлялась демократическим путем и была сосредоточена на решении таких вопросов, как аренда жилья, льготы и изменение климата. The party, now with about 50,000 members and four MPs, aims to be democratically driven and focused on addressing issues like rent, benefits, and climate change.