Верховный суд Индии приказывает правительству в течение четырех недель ответить на вопрос о запрещении калечащих операций на женских половых органах. India's Supreme Court orders government to respond within four weeks on banning female genital mutilation.

Верховный суд поручил индийскому правительству в течение четырех недель ответить на петицию, посвященную общественным интересам, в которой содержится призыв к общенациональному запрещению калечащих операций на женских половых органах (КЖПО), главным образом в рамках мусульманской общины Давуди-Бохра. The Supreme Court has directed the Indian government to respond within four weeks to a public interest petition calling for a nationwide ban on female genital mutilation (FGM), primarily practiced within the Dawoodi Bohra Muslim community. В петиции, поданной Обществом благосостояния четны, утверждается, что ФГМ нарушает конституционные права, включая равенство, жизнь и достоинство, и нарушает законы о защите детей, такие как POCSO и Закон о несовершеннолетних. The petition, filed by the Chetna Welfare Society, argues that FGM violates constitutional rights, including equality, life, and dignity, and breaches child protection laws like POCSO and the Juvenile Justice Act. В нем утверждается, что эта практика не является необходимой для ислама и причиняет серьезный физический и психологический ущерб, ссылаясь на руководящие принципы ВОЗ и ООН. It asserts the practice is not essential to Islam and causes severe physical and psychological harm, citing WHO and UN guidelines. Судебный пересмотр определит, следует ли юридически запрещать женское обрезание, с возможным рассмотрением дела в более широком составе. The court’s review will determine whether FGM should be legally prohibited, with a potential hearing by a larger bench.