Мировой дефицит контейнеров приводит к задержкам в работе портов и росту транспортных расходов, угрожая покупками в праздничные дни. Global container shortages cause port delays and rising freight costs, threatening holiday shopping.

Серьезный кризис в области морских перевозок разразился по мере усиления глобальной нехватки контейнеров, нарушения цепочек поставок и увеличения транспортных расходов. A major shipping crisis has unfolded as global container shortages intensify, disrupting supply chains and driving up freight costs. Порты от Лос-Анджелеса до Роттердама испытывают задержки из-за резкого роста спроса и нехватки рабочей силы. Ports from Los Angeles to Rotterdam are experiencing delays due to a surge in demand and labor shortages. Индустриальные аналитики предупреждают, что ситуация может ухудшиться до начала праздничного сезона, что может сказаться на розничных ценах и доступности потребительских товаров. Industry analysts warn the situation could worsen ahead of the holiday season, with potential ripple effects on retail prices and consumer goods availability.