Канцлер Германии Мерц посещает Израиль 6-7 декабря для обсуждения вопросов прекращения огня, отношений и возобновления экспорта оружия в гуманитарных условиях. German Chancellor Merz visits Israel Dec. 6–7 to discuss ceasefire, relations, and resume arms exports under humanitarian conditions.

Канцлер Германии Фридрих Мерц посетит Израиль 6-7 декабря для своей первой официальной поездки с момента вступления в должность и встречи с премьер-министром Бенджамином Нетаньяху для обсуждения двусторонних отношений, прекращения огня в Газе и региональных событий. German Chancellor Friedrich Merz will visit Israel December 6–7 for his first official trip since taking office, meeting Prime Minister Benjamin Netanyahu to discuss bilateral relations, the Gaza ceasefire, and regional developments. В ходе визита Мерц посетит мемориал < < Яд Васхем > > и будет взаимодействовать с гражданским обществом. During the visit, Merz will tour the Yad Vashem memorial and engage with civil society. Германия возобновила экспорт оружия в Израиль, который был отменен после эскалации в Газе в августе 2008 года, в условиях, связанных с соблюдением режима прекращения огня и оказанием гуманитарной помощи. Germany has resumed arms exports to Israel, lifted after August’s Gaza escalation, under conditions tied to ceasefire compliance and humanitarian aid. Этот шаг следует за критикой поведения Израиля в ходе войны и отражает действия Германии по балансированию между поддержкой Израиля и озабоченностью по поводу гуманитарных последствий. The move follows criticism of Israel’s war conduct and reflects Germany’s balancing act between support for Israel and concerns over humanitarian impact.